Young Thug's Gun Case Dropped by D.A.'s Office Due to Lack of DNA Evidence

2:10 PM PT -- According to legal docs, obtained by TMZ, cops were unable to find any DNA on the gun found in the same car YT was riding in. We're told because there were 3 people in the vehicle, investigators could not determine who the weapon…